Poète et romancier devenu chanteur, Leonard Cohen a inspiré plusieurs générations de publics et d'artistes. Il a définitivement quitté la scène en 2016, au terme d'une carrière de 50 ans, jalonnée par une quinzaine d'albums, plus de 150 chansons ...

Portés et tendus par des mélodies comme autant d'évidences, ses textes fulgurants explorent les relations à la femme, au monde, et à soi, quand leur profondeur ne défie pas l'interprétation. Mais la magie est dans l'oreille de celui qui écoute, et ce fut la force de l'auteur que de lui laisser toute sa place, dépassant les frontières de l'expérience personnelle et de l'intime pour atteindre à l'universel.

Les arrangements avec guitares, accordéon et basse vous feront découvrir ou redécouvrir une sélection (forcément partiale, forcément incomplète ...) des chansons du barde irréductiblement anglophone de Montréal.
Pour permettre à l'auditeur d'en apprécier toute la poésie, qui naît des images, du rythme et des rimes, le texte est projeté lors des concerts en sur-titres, avec traduction en "maudit français".